Jesaja 37:28

SVMaar Ik weet uw zitten, en uw uitgaan, en uw inkomen, en uw woeden tegen Mij.
WLCוְשִׁבְתְּךָ֛ וְצֵאתְךָ֥ וּבֹואֲךָ֖ יָדָ֑עְתִּי וְאֵ֖ת הִֽתְרַגֶּזְךָ֥ אֵלָֽי׃
Trans.wəšiḇətəḵā wəṣē’ṯəḵā ûḇwō’ăḵā yāḏā‘ətî wə’ēṯ hiṯəragezəḵā ’ēlāy:

Aantekeningen

Maar Ik weet uw zitten, en uw uitgaan, en uw inkomen, en uw woeden tegen Mij.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

שִׁבְתְּךָ֛

uw zitten

וְ

-

צֵאתְךָ֥

en uw uitgaan

וּ

-

בוֹאֲךָ֖

en uw inkomen

יָדָ֑עְתִּי

Maar Ik weet

וְ

-

אֵ֖ת

-

הִֽתְרַגֶּזְךָ֥

en uw woeden

אֵלָֽי

-


Maar Ik weet uw zitten, en uw uitgaan, en uw inkomen, en uw woeden tegen Mij.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!